UPixelStreamingSignallingComponent::FSignallingObserver::OnSignallingPlayerConnected