FPixelStreamingHMD::AdjustViewRect