UPixelStreamingInput::AddJsonStringValue

Helper function to add a string field to a JSON descriptor.