IPixelStreamingSignallingConnection::SendMessage

Send a message to the signalling server.