FPixelStreamingSignallingConnection::Disconnect

Disconnects from the signalling server. Safe to call even when not connected.