FPixelCaptureCapturerI420ToRHI::CreateOutputBuffer

Implement this to create a buffer for the output.