FPhysicsControlAssetEditor::HandleExtendFilterMenu