FAnimNode_RigidBodyWithControl::GetSimulation

TEMP: Exposed for use in PhAT as a quick way to get drag handles working with Chaos.