PAPER2UPaperTerrainComponent::GenerateFillRenderDataFromPolygon