UPCGDynamicMeshData::GetMutableMaterials