UPCGDynamicMeshData::CopyInternal