UPCGSubgraphSettings::GetPinExtraIcon

Can override to add a custom icon next to the pin label (and an optional tooltip).