UPCGGraphInterface::UpdateArrayGraphParameter

Allows to manipulate directly FPropertyBagArrayRef, while propagating changes to child instances.