UPCGGraphInputOutputSettings::ApplyDeprecationBeforeUpdatePins

UpdatePins will kick off invalid edges, so this is useful for moving edges around in case of pin changes.