UPCGGraph::AddNode

Creates a node using the given settings interface.