UPCGData::GetUnderlyingDataType

If this data is a proxy, returns the underlying data type, otherwise returns this data type.