UPCGComponent::ClearPerPinGeneratedOutput

Clear any data stored for any pins.