PCGTestsCommon::CreateAndFillRandomAttribute