FPCGSubgraphHelpers::CollapseIntoSubgraphWithReason