APCGPartitionActor::GetLocalComponent

TODO: Make this in-editor only; during runtime, we should keep a map of component to bounds/volume only and preferably precompute the intersection, so this would make it easier/possible to not have the original actor in game version.