FPCGStackContext::PushFrame

Create a new stack and create a frame from the provided object (typically graph or node pointer).