FPCGDataCollection::GetParamsByPin

Returns all params on a given pin