UPCGSplineInteriorSurfaceData::PointInsidePolygon

True if the given location falls in the top-down projection of the polygon given by our cached spline points.