UPCGPolyLineData::GetInputKeyAtAlpha

Get the input key from the normalized distance of [0, 1] across the entire the poly line.