UOptimusNodePin::GetPinNamePath

Returns the array of pin names from the root pin to this pin.