UOptimusNode::GetAvailablePinNameStable

Returns a unique name for pin.