FOpenXRPath::ToName

Efficiently converts an XrPath to an [FName](API\Runtime\Core\UObject\FName)