FOpenCVHelper::DrawCheckerboardCorners

Draw a debug view of the input checkerboard corners on top of the input texture