USpectatorBeaconState::CrossPlayAllowed

Perform a cross play compatible check for the new reservation against existing reservations