FVoiceEngineImpl::GetVoiceDataReadyFlags

Returns which local talkers have data ready to be read from the voice system