ASpectatorBeaconClient::OnReservationFull

Delegate triggered when the host indicated the reservation is full