IOnlineUser::QueryUserIdMapping

Contacts server to obtain a user id from an arbitrary user-entered name string, eg. display name