IOnlineTracing::GetTracingHelper

Checks that the OnlineTracing feature is registered with [IModularFeature](API\Runtime\Core\Features\IModularFeature)