IOnlineSession::FindFriendSession

Allows the local player to follow a friend into a session