FUserFileOSSAdapter::UpdateConfig

Called whenever we need to reload data from config.