FOnlineServicesCommon::GetConfigName

Get the ini config name for the Subsystem