UOSCManager::GetFloat

Set Value to float at provided [Index](API\Runtime\Chaos\Chaos\Index) in OSCMessage if in bounds and type matches