UOSCManager::AddFloat

Adds float value to end of OSCMessage