FOSCMessage::GetArgumentsChecked

Returns arguments, asserting if the message's packet is unset.