FOSCAddress::GetContainers

Builds referenced array of address of containers in order