FNiagaraShaderScript::ModifyCompilationEnvironment

Allow Niagara script the opportunity to modify the compilation environment for GPU simulations.