FNiagaraShader::ModifyCompilationEnvironmentImpl