UNiagaraSystemEditorDocumentsViewModel::SetActiveDocumentTab