UNiagaraSystemEditorDocumentsViewModel::GetActiveDocumentTab