TNiagaraViewModelManager::UnregisterViewModelWithMap

Called to forget about a specific Model/ViewModel pair.