FNiagaraStackGraphUtilities::AddNewVariableToParameterMapNode

Helper to add a new pin to a ParameterMapBaseNode, and conditionally add a new parameter to the underlying [UNiagaraGraph](API\Plugins\NiagaraEditor\UNiagaraGraph) if it does not yet exist.