UNiagaraSummaryViewViewModel::SetupCommands

Additional commands can be specified overriding the Commands function.