FNiagaraSystemViewModel::UpdateSystemFixedBounds

Updates the current system's fixed bounds with its current dynamic bounds.