FNiagaraSystemViewModel::RenameParameter

Rename a parameter within the RenameScope and update associated tracking metadata such as Parameter Definition synchronization.