FNiagaraSystemViewModel::GetSelectedGraphs

Utility method to gather all graphs marked as selected via the system selection viewmodel.